Read Aloud the Text Content

This audio was created by Woord's Text to Speech service by content creators from all around the world.

Text Content or SSML code:

Tome 1 1932 Sainte Foy-lès-lyon le Vendredi de Pâques 1932 Chers tous deux . C’est les vacances , et pendant ces 2 ou 3 jours , on peut écrire tant que l’on veut . Le reste de la semaine temps libre , mais on n’écrit pas sans permission . Je pensais avoir plusieurs lettres pour Pâques , mais il n’y a que Marie et Marcelle qui ont pensé à moi . C’est déjà beaucoup, j’ai eu ta dernière lettre le 19 Mars . J’espère que vous allez bien tous deux , Tanis doit être occupé à ses vignes , vas-tu avec lui ? Tu ne vas pas garder tes vaches ? Emmanuel et Marie P sont-ils venus chez vous hier comme ils le disaient ? Avez vous gardé Marcelle ? Elle me disait sur sa lettre que Tante viendrait la ramener le Dimanche sur sa bicyclette . C’est vrai ? Ma si prudente sœur , tu seras bien lasse avant d’être arrivé « chez nous » . Et le filleul qu’on veut vous envoyer la semaine prochaine . Je voudrais bien voir ce petit bonhomme partir pour l’école . Il ne va pas être fier les premiers jours . Eh bien , moi aussi après ces jours de vacances , ça va être les classes , il paraît qu’il va falloir s’y mettre sérieusement . Mon Dieu ! ça va être drôle de se remettre à l’étude . Il y a longtemps de ça la dernière fois . Je vais me figurer que j’ai encore onze ans . Aujourd'hui encore , on peut causer , rire , chanter , sauter, aussi elles en usent vous savez les postulantes . Je ne sais plus trop ce que je vous écris, tâchez de comprendre si vous pouvez . Nous ne sommes que deux ou trois qui écrivons , presque toutes les autres attendent des visites cette semaine , alors elles n’écrivent pas , elles s’amusent autour de nous . Je les voudrais bien parti se baigner pendant que j’écris ! On a bien fêté Pâques , on a eu une belle messe chantée , de beaux chants vous savez . Cette semaine , presque tous les jours , on avait répétition de chant pour ce jour-là , et j’en suis , c’est Mère Marie de la Merci qui le dirige . Les Soeurs chantent bien . Après la messe on est descendus déjeuner, ensuite instruction, office . La matinée a été vite passée . On est descendu au réfectoire le midi , et tout le monde était émerveillé de voir toutes les gâteries que l’on nous avait préparé . On avait même du poulet , des gâteaux , les cuisinières avaient dû travailler pour faire tout ça ! Et il a fallu que je passe les dragées à tout le monde . Je vous assure que j’ai sauté un coup quand Mère Marie de la Merci a appelé Soeur Georgette et en riant m’a montré la belle grande bourse de dragées , de ces grosses en chocolat . Ensuite, c’était la récréation en commun . On nous a distribué les lettres , et à 2 heures et demi on s’est rendues à Sainte Foy pour assister aux Vêpres de la Paroisse . Ensuite, pour celles qui chante il y avait répétition et à 5h , conférence avec projection . Voilà notre jour de Pâques et pas une n’a trouvé le temps d’écrire . Heureusement qu’il y avait le lundi et mardi , mais les journées passent vite , toujours coupées d’exercices .Je suis maintenant tout à fait habituée à ma nouvelle vie , et suis heureuse . Les premiers jours c’était ennuyeux parce que je ne savais pas par où m’y prendre . Heureusement que j’avais Soeur Anna pour me diriger. Mais, comme j’aime demandé le moins possible ,… Sainte Foy-lès-Lyon le 29 Juillet 1932 Chère Adrienne , Cher Tanis , Merci pour ta grande lettre que je viens de lire à l’instant . Je commençais à trouver le temps sans nouvelles de chez vous , surtout que de « chez nous » non plus je n’ai rien reçu depuis bien longtemps , mais ils doivent être tellement occupés en ce moment . Mais, c’est Marcelle qui aurait besoin d’une sérieuse semonce … gare, bientôt !! Et moi !!! Oh moi!!! J’’aime mieux ne pas en parler du tout, j’ai honte d’avoir été si longtemps sans vous écrire . Je suis contente de voir que vous allez bien tous les deux . Vous avez du bien travailler tous ces temps-ci , mais que vous êtes donc de bonne heure cette année à faire les battages ! Vous devez être bien content d’en être débarrassés maintenant . Quelle joie j’ai eu l’autre jour en recevant le télégramme de Marie m’apprenant qu’elle était reçue . J’avais si peur pour elle , mais Dieu est bon Père , et nous l’avons tous tant prié , n’est ce pas ! Elle m’écrivait plus souvent à Paris qu’aux Herbiers . Elle doit maintenant être parmi vous et bien contente . Bientôt j’y serai aussi . Quels bons moments nous allons passer ensemble ! Marie m’a parlé d’un beau voyage que Tanis a combiné. Je voudrais bien le savoir dis donc Tanis . Si tu m’écrivais un de ces jours au lieu de faire le mort ! Et puis , ne pensez vous pas que dans un mois ce sera la Profession? Vous ne m’avez jamais dit si vous y viendrez , vous me disiez que non à votre dernière visite , mais peut être vous êtes vous décidé depuis . Ecrivez moi si vous pensez venir quelqu’un de « chez nous » ou de chez ma marraine . Mère de la Merci nous a demandé à chaque Sœur de lui dire combien de personnes nous comptions avoir et elle aimerait bien le savoir avant la mi- août pour pouvoir organiser toute chose . Décidez ensemble de ce que vous comptez faire et écrivez-moi , n’est ce pas . Et Mr Levesque pensez-vous qu’il vienne? Mère Marie de la Merci s’occuperait de chercher pour loger les familles à Lyon ou à Sainte foy. Il n’y aura pas de places . Vous en parlerez « chez nous » et demanderez à ma marraine et puis vous m’écrivez . Ce sera vite venu maintenant . En attendant nous préparons les robes , nous faisons la couture toute la journée . C’est maintenant les vacances , nous sortons 2 jours et nous passons l’après midi à la campagne Ce matin, nous avons eu 2 messes , le Chanoine Errieau que vous aviez vu l’an dernier est venu voir sa nièce . Je vous laisse pour ce soir en vous disant maintenant à bientôt . N’aurez-vous pas une pensée pour moi dans vos prières de chaque jour? J’y compte bien pour moi, je ne vous oublie pas vous le savez bien . Au Revoir , je vous embrasse tous deux avec tout mon cœur qui vous aime. Georgette . Sainte foy-lès-Lyon 15 Aout 1932 Ma Chère Adrienne , Cher Tannis Que devenez-vous de ce beau temps chaud ? Depuis votre dernière lettre , j’espère que vous allez bien tous deux .Vous devez être surtout fatigués en ce moment . Avez-vous fini de ramasser votre blé ? Maintenant vous serez plus tranquille , que le gros travail est à peu près fini . J’avais pensé avoir votre visite dans ce mois-ci , mais Mr Levesque m’a dit que vous préfèreriez attendre un peu plus tard . J’aurais été bien contente que vous veniez dès maintenant , mais je serai bien heureuse aussi quand vous viendrez en quelque temps . Je ne sais si Marie va venir au mois de Septembre . Je n’ai pas eu de lettre aujourd'hui, que le bulletin de Mr Leroy , sur sa dernière lettre de dimanche , il y a huit jours , elle me disait qu’elle voulait écrire pour sa demande d’entrée au Noviciat . Je n’ai pas de nouvelles depuis , et comme je n’en ai jamais parlé à personne ici, et que personne ne m’en a parlé non plus , je ne sais rien. J’attends une lettre avec impatience , pour savoir ce que l’on décide , peut être seraient- elles deux . Vous pensez combien j’ai été contente de voir Mr le Vicaire l’autre jour , mais ça a été une petite visite ; tu as raison de dire que je devais être moitié transis . C’est bien un peu vrai , et puis, il y avait les trois autres abbés quand je suis entré au parloir, c’était intimidant. A l’avance je voulais lui dire toute espèce de choses .. et puis, je n’ai rien dit presque . Et puis ça été si vite passé , J’aimerai mieux avoir à dire qu’il doit venir maintenant , que de dire il est venu , parce que c’est passé . Je me réjouis à la pensée que ça sera bientôt votre tour de venir qui ne tardera pas trop j’espère . Il m’a donné vos photos et celles de Marie et Marcelle . Vous avez de drôles de têtes la-dessus . Vous en verrez une bien plus drôle encore . Et les gâteaux , et le beurre , ont fait très plaisir . Je ne m’attendais à ce qu’il eut apporté toutes ces provisions , par lui , j’ai eu de vos nouvelles , de vos bonnes nouvelles . Pour moi, je vais très bien aussi, nous sommes maintenant en vacances . Il n’y a plus d’étude. Le matin on va un moment au jardin et l’après-midi nous avons de temps en temps un peu de temps libre que l’on emploie à sa guise , pour moi, je vais rendre visite à l’harmonium . Et puis , nous avons 2 jours de sortie chaque semaine soit à la campagne , soit à Lyon , samedi dernier , nous avons été en pique-nique . Nous avons mangé sur l’herbe , nous y étions tout le monde avec les Mères. On a passé une bonne journée, nous étions toutes contentes et joyeuses , pas trop fatiguées , ce n’était pas loin . On parle beaucoup de la Profession qui approche , plus que 3 semaines , et nous serons Novices . Hier on a essayé les voiles blancs . Je vous quitte pour ce soir, je n’ai plus de place . Je suis bien à vous en Jésus et Marie . Ecrivez-moi le plus souvent , ne soyez pas trop paresseux . Pour moi , je suis d’une flemme pas ordinaire depuis quelque temps . Ce n’est pas beau à dire mais c’est pourtant comme ça . Ne m’imitez pas …Tanis , es-tu mort ? ou fâché ? Tu pourrais dire ton mot toi aussi . Vous direz à Mr le vicaire que j’ai reçu sa carte . J’espère qu’ils ont bien terminé leur voyage . Que je suis bien contente de l’avoir vu . Je vous embrasse bien loin , de tout mon coeur . Georgette Marie est-elle guérie de son accident ? As-tu été « chez nous » dernièrement ? Et à la kermesse de la Marne , Tanis est dévoué pour les kermesses . Il aurait dû aller à Sainte Anne … et toi aujourd'hui ? Il fait très chaud tout ces temps-ci .Nous avons bien fêté la Sainte Vierge .Vous avez dû faire la procession car il faisait bien beau . Sainte Foy-lès-Lyon le 12 Septembre 1932 Chère Adrienne, Cher Tanis , Vous devez dire sans doute , que, quoiqu’en vacance , je n’en profite guère pour écrire plus souvent . C’est vrai . Et tout de suite , je vous dis qu’il n’y a là qu’un peu de négligence de ma part . J’aurais pu le faire . Maintenant, avec la fin de la Retraite, les vacances se terminent , je suis maintenant Novice au voile blanc , au lieu de la mantille . Le 8 septembre c’était la Profession . La journée a passé bien vite , et la veille c’était la prise de chapelet et les voiles blancs . Il y a 11 nouvelles Professes . Elles sont maintenant dans leurs familles pour trois semaines . Tout cela fait un peu de changement et fait que les jours filent très vite et il y a aussi beaucoup de dérangements à cause des réparations qui se font à la maison. On déménage souvent et on aménage . Ce qui n’est point toujours pour nous déplaire . J’espère que vous allez tout à fait bien depuis votre dernière lettre et non rien qu’à moitié comme tu as l’air de dire . Tanis, c’est toujours son foie qui est un peu malade mais toi, qu’est-ce-qui ne va pas ? J’espère que ce n’est qu’un malaise passager . Je vois que vous n’avez jamais beaucoup le temps de vous ennuyer . Ce qui d’ailleurs est une bonne chose - le travail ne manque jamais - il ne fait que changer un peu avec les jours . Tu vas maintenant pouvoir faire du pilé , mangez-en pour moi , et soignez toute la famille de petits poulets …pourvu que tu ne sois pas mangé un beau soir en allant les enfermer . 29 Septembre.- Je continue ma lettre que je n’avais pas achevée il y a bientôt 15 jours , je crains que cette fois , vous ne soyez tout à fait fâché après moi . et la preuve c’est que vous ne parlez plus de venir me voir maintenant , sur ta dernière lettre , il n’en est plus question . Je pensais au moins recevoir l’annonce de votre arrivée . Il n’y a pas que moi qui n’écris pas beaucoup , vous aussi , vous n’êtes pas bien courageux , et vous l’êtes encore bien moins pour bouger . Qu’attendez vous voyons pour vous décider ? Je n’écrivais pas , je pensais que vous seriez venus plus tôt .. et j’ai boudé voila ! A moins que ce soit Tanis qui attendait mon consentement pour pouvoir aller à la caisse .Tu ne l’auras pas pour cette fois encore, mais ne t’en fais pas pour les frais de voyage , plus tard tu te rattraperas . Je te ferai une part dans mon testament bientôt ! Dans cette espérance viens me voir tout de même …J’ai eu une lettre de Marie en même temps que la vôtre . Je ne sais quand elle viendra . Elle aurait envie d’attendre Anne-Marie . Ce serait mieux que vous ne veniez pas tous en même temps mais d’une autre manière ce n’est guère pratique de voyager tout seul . Elle m’a dit avoir passé quelques jours chez vous … elle pourrait bien y aller de temps en temps. Pauvre Marie ! Vous seriez content de pouvoir la garder , je pense . Si ce n’était la pensée du chagrin , de la peine qu’elle doit avoir elle-même , si elle ne le dit pas . Vous devez avoir Dada maintenant chez vous . Je suis bien contente qu’ils l’envoient chez vous . Il sera bien mieux pour plus d’une raison . Et il vous tiendra compagnie . Il faudra me l’amener . Je m’arrête pour ce soir . A bientôt j’espère cette fois .Je vous embrasse de loin avec tout mon coeur . Espérant le faire de plus prêt très bientôt . Votre petite sœur . Marie- Georgette de Loyola . Un beau-frère d’une des sœurs nous a photographié quelques jours après la visite du Mr le vicaire et nous a envoyé chacune la nôtre . Voyez , je vous l’envoie , voyez mon groupe, il n’est pas gros . Dis donc Tanis, tu me fais de drôles de compliments , mais je ne suis pas si mal que ça ….c’est bien moi!!! Georgette . Sainte Foy-lès-Lyon Noël 1932 Chère Adrienne, Cher Tanis , Joyeux Noël à tous deux ! Noël qui nous apporte des lettres toujours si attendues mais pas impatiemment cette fois car pendant l’Avent , on ne les avait pas , que pour le 8 Décembre seulement , et quelle bonne surprise ! Un gros paquet que l’on me remet à l’instant : mon Noël de saint Lumine ! Vous ne savez pas combien ça me fait plaisir . Oh! pas tant pour ce qu’il y avait dans le paquet ( quand même je suis toujours gourmande ) que de penser au Père Noël qui l’envoyait ! j’entends et je vois d’ici Tanis allant faire son emplette chez Lucie peut-être …hum , tu n’oublie pas tes petites soeurs . Je suis contente de pouvoir constater cela . J’en suis toute joyeuse si tu me voyais en ce moment , tu ne me dirais plus que c’est pas ça .. que je suis triste comme un bonnet de nuit .. ce n’est pas flatteur . Et la petite Mère était contente de préparer les cadeaux du Père Noël . Tu sais, Drienne , je suis contente aussi de la belle boite . Je vais pouvoir mettre mes petites affaires dedans. Ici aussi , nous avons été gâtées . Hier on nous avait fait cirer nos sabots , vous voyez on redevient enfant ! Heureusement que le royaume des cieux est pour eux et pour ceux qui leur ressemble , donc on a mis nos sabots et ce matin , ils étaient pleins , on a eu : gâteaux , dragées, noisettes etc et 2 gros paquets . Si vous étiez ici, je pourrais vous montrer ce qu’il y a dedans, je ne croyais pas être si gâtée. Hier, nous sommes allées à la campagne ramasser la mousse , le lierre , des branches de sapin pour faire la crèche . Elle est jolie vous savez . On a été à la messe de minuit . Les bébés ,comme nous les Novices et Postulantes, on les a fait couché , et les grandes Sœurs de première année qui étaient restées , sont venues nous réveiller , pour la Messe . Après la Messe , on est descendu au réfectoire , on a fait le réveillon et ensuite , on est remonté se coucher, libre de dormir jusqu’à 8 heures celles qui avaient sommeil . Et vous , étiez vous à la messe de minuit ? Qu’avais-tu dans tes sabots toi Drienne ? Je n’ai presque pas de nouvelles de « chez nous ». Je n’ai eu qu’une lettre de Marcelle , les premiers jours de Décembre . Je ne m’attends pas d’en avoir bien souvent , tenant qu’il n’y a plus Marie pour le faire , elle me dit que ce jour-là , tu es allé leur faire de la bonne cuisine . J’espérais une lettre aujourd'hui . Ce qui me surprend davantage , c’est que je n’ai pas eu de nouvelles de Marie depuis le 8 Décembre . Je me suis demandé plus d’une fois aujourd'hui où elle passait son Noël. Elle avait parlé qu’elle serait peut-être allée à Montaigu passer quelques jours , je pense que Marie G n’aurait pas été fâchée de la voir , mais je ne sais pas du tout ce qu’elle devient , à moins qu’elle ne soit restée à la pension . Je suis bien surprise qu’elle ne m’ait pas écrit pour Noël . J’étais fâchée après « chez nous » qu’on l’ait envoyée toute seule, surtout qu’elle se trouvait au train du soir . Tu me reproches de ne pas écrire souvent . C’est vrai , mais on écrivait pas pendant tout l’Avent , je n’ai écrit que le jour du 8 décembre et je n’avais pas assez de temps pour écrire partout . Je n’ai pu écrire qu'à Marie et « chez nous » car nous sommes allé à Fourvière . 1933 Sainte Foy-lès-lyon le 5 Nov 1933 Chère Adrienne , cher Tanis , Vous devez encore me trouver bien oublieuse ces derniers temps , plus de deux mois je crois que je vous ai donné de mes nouvelles , pourtant, oublieuse n’est pas le mot car j’aurais bien voulu le faire plus tôt. Et j’en avais commencé une la dernière fois que nous pouvions écrire , c’est à dire le premier dimanche d’octobre , c’est d'ailleurs la seule fois que nous avons écrit depuis la fin août , et puis… je l’ai trouvée trop courte et ne l’ai pas envoyée . J’espère que vous allez bien depuis votre dernière lettre . J’ai reçu des nouvelles de « chez nous » dimanche dernier par Marcelle naturellement , ils sont bien occupés par leur labour et vous aussi sans doute , mais je ne vous plains pas trop car vous avez les moyens de vous faire aider . Avez vous terminé ? Ça doit du moins s’avancer car nous voila déjà à la Toussaint . Vous avez dû avoir assez beau temps ce qui a dû rendre le travail plus facile . Soeur Marie Madeleine m’a remis le petit paquet de dragées que vous lui aviez donné pour moi et qui m’a fait bien plaisir , surtout parce qu’il me venait de vous , merci beaucoup Tanis , elles étaient délicieuses . Tu sais comme je suis gourmande . Marie-Huguette lui avait aussi donné une petite boîte de dragées de Lourdes .Elle me disait qu’elle devait bien aimer causer. Soeur Marie Madeleine est maintenant en route pour l'Océanie . Elle doit se trouver en ce moment dans la mer rouge .Tout ce mois, nous avons eu une bénédiction chaque soir . Et vous , êtes vous allés au Salut pendant le mois du Rosaire ? Tanis , y vas-tu ? Tu es bien paresseux à m’écrire , heureusement que je te connais . Vous devez commencer à faire la veillée , les soirées s’allongent toujours plus . Je vous vois tous deux : Tanis avec un livre ou journal en mains au coin du feu , et ma petite mère avec 2 ou 3 paires de vieilles chaussettes à côté de la table , et moi à côté , dans l’ancien temps , le temps d’autrefois .. quand nous faisions la lutte avec les pincettes ou même les chaises . Les adversaires n'étaient pas de taille . David et Goliath , mais je t’ai eu quand même quelques fois . Et le Père Alph. a-t-il commencé à venir ? et le P. Cormerais ? Déjà la petite filleule s’est envolée au paradis ! Ce n’est pas de chance , ou plutôt si , il fait si souvent froid et noir sur cette triste terre . Et chance pour vous aussi , Comme elle va penser à sa marraine , à vous deux près du bon Dieu , la petite Jeanne ! Tu me demandais ce que je faisais depuis que j’étais Chapelet , tu ne le croirais pas , je suis maintenant cuisinière ! Vous allez rire en pensant à ce que je dois faire de beau ..Je me réjouis en voyant bientôt arriver Noël . Je ne perds rien pour attendre puisque vous viendrez . Que je suis contente en pensant que je vous aurai pour ces fêtes . Vas-tu donc rester tout seul toi Tanis ? Au lieu de venir , j’ai envie de te dire toutes espèces de choses désagréables .Mais, il est temps que je m’arrête .Il faut que je descende à la cuisine . A bientôt de vous lire .Je vous embrasse avec toute mon affection.votre petite soeur Georgette Sainte foy-lès- Lyon le 8 Décembre 1933 Chère Drienne , cher Tanis Tout est silencieux cet après-midi, et en ce moment, je me trouve seule à la salle d’étude avec une autre Sœur . Tout le monde vient de partir pour Fourvière , où il y a fête aujourd’hui : fête des Dames, procession , je ne sais pas au juste , ce que c’est . Ce soir, je serai mieux renseignée par les promeneuses car comme cuisinière, j’ai dû rester à la maison aujourd'hui puisqu’il faut tous les jours manger , mais nous avons eu notre tour, mercredi, nous avons eu notre jour de promenade . Nous avons grande fête aujourd'hui , notre fête Patronale , ce matin nous avions grand Messe chantée avec 9 petits enfants de chœur. Ce n’est pas bien souvent et ça fait plaisir , et depuis , grand “deo gratias” toute la matinée . Nous étions toute une bande en bras, à la cuisine , quelques unes faisaient la vaisselle et tournaient par là . Les langues ne travaillaient pas les moins , si bien que l’on nous entendait de la-haut . Mère Marie de Gonzague est venue mettre le “holà” comme vous voyez c’est fête et nous en profitons . Je viens de lire ta lettre tout de suite . On avait distribué le courrier dès ce matin et les Soeurs étaient descendues nous apporter les nôtres à la cuisine , mais je n’ai pas eu le temps de les lire avant ce midi , car nous avons toujours été très occupées pour préparer le repas de bonne heure . J’ai eu aussi une lettre de Marie , en même temps et une de Monsieur le Vicaire , cette fois , elle s’est assez fait attendre , il devient bien paresseux à écrire . Vous lui direz que je ne l’ai pas reçu avec les gros yeux -puisqu’il n’aurait rien compris - mais qu’elle m’a fait beaucoup de plaisir . Je lui écrirai pour le premier de l’an . A moins qu’il ne se décide à venir pendant ses vacances . Il m’avait promis de venir me voir pourtant . Tanis est allé se promener ? Vous n’étiez pas tous deux ? J’espère que vous allez bien malgré ce froid ,Tanis a du chasser son rhume , c’est parce qu’il a déjà pris son “ chanduret” . Tu vas lui porter peut-être ! je vois d’ici son petit manège ..Faites-vous un peu la veillée ? Ici, nous avons eu de la neige , il y a quelques jours , mais je n’ai pas encore eu trop froid . Nous avons le chauffage depuis déjà quelque temps et puis, je suis encore à la cuisine une grande partie de la journée .Tu ne me parles pas du voyage. Quand est-ce que vous allez m’ arriver ?j’aimerais bien que vous veniez sitôt Noël . Que je suis contente de vous avoir pour ces fêtes . Vous m’écrivez quand vous arrivez .Je voulais demander quelque chose à Tanis , je n’ose pas , Tu demanderas à Marie .Il faut que je vous laisse , pour descendre à mon travail , Au Revoir, à très bientôt , nous causerons de vive voix .Je vous embrasse tous deux de tout coeur . Votre petite soeur qui bien souvent pense à vous .Georgette 1934 Sainte Foy lès lyon - le 1er Avril 1934 Pâques Chère Adrienne, cher Tanis Quand je pense que je suis restée si longtemps sans vous écrire, je vous assure que j’en ai de vrais remords . N’est-ce pas Drienne que tu es très fâchée après la sœur “Marie de Loyola »et ce n’est pas bien étonnant. Je crois que si je me présentais en ce moment devant toi , j’aurais les gros yeux bien certainement, mais ils ne sont pas bien terribles , n’est-ce-pas Tanis ! Oh ! bien des fois j’ai pensé à vous qui deviez attendre une lettre qui n’arrivait toujours pas. Sans vouloir m’excuser, je vous assure qu’il ne m’a pas été possible de le faire plus tôt, nous n'écrivons que le 2 février , et le 19 mars , nous n’avions qu’un moment le matin, l’après- midi nous partions à Fourvières , j’ai écrit à Marie et c’est tout, pendant tout le carême , mais cette fois me voici , et avec une belle plume neuve encore . Je me sens le coeur tout en fête aujourd'hui . C’est Pâques déjà ! Ce matin à la Messe , nous avons chanté de toute notre âme de joyeux Alléluia et puis il faut que je vous annonce ma nomination de Sacristine. J’ai commencé ce matin seulement , pourvu que je ne fasse pas d’oubliettes comme me dit Marie . J’ai été occupée jusqu’à après 10h ce matin , ensuite je suis descendue à la cuisine , nous y étions toutes les Chapelets , après , c’était l’Office et voila déjà la matinée passée . Depuis ce matin ce n’est plus le grand silence , c’est grand (deo gratias) pendant ces deux jours de Dimanche et lundi de Pâques , Mère marie de Gonzague vient de distribuer le courrier , je n’ai eu que des bulletins aujourd'hui . J’espère que ce sera pour demain les lettres . J’ai eu la tienne et celle de Tanis il y a 15 jours , pour la Saint Joseph. Alors , comment ça va maintenant Tanis ? J’espère que tu n’es pas resté longtemps au lit. Sais-tu que tu aurais pu me faire peur , rien qu’en voyant ta pauvre écriture tremblée . Heureusement , Drienne m’a vite rassurée . Et ce voyage , comment s'est-il passé ? J’espère cependant que ce n’est pas ce qui t’a rendu malade . Tu as dû en faire une tête ! J’ai envie de rire tiens .. de te voir et de vous entendre . Que faites-vous en ce moment ? Tanis doit être occupé à ses vignes peut-être et la bourgeoise aussi probablement de temps en temps . Vous avez toujours votre cheval « boulot » ? Nous , ces deux dernières semaines nous étions occupées à faire le grand nettoyage par toute la maison , nous nous sommes bien remuées . On en a mis un coup et alors , tout est clair et propre maintenant , la chapelle surtout si vous voyez comme elle est jolie toute garnie de fleurs . Et vous, vous êtes-vous mis beaux pour Pâques ? As-tu étrenné ton beau couvre-pied ? Toute la semaine Sainte nous avons pu suivre les cérémonies à la Paroisse ,et le jour de Pâques à la grand-messe et aux vêpres, la journée est passée très vite , si bien que la correspondance à été remise au lendemain. Je n’ai pas encore eu de nouvelles de Marie depuis son arrivée « chez nous ». elle n’a pas eu le temps encore . Elle ne sait pas combien elle a de jours de vacances . Et vous, n’allez vous pas aller « chez nous » pour ces fêtes ? Il fait si beau ce matin, c’est encourageant . Je vous vois en ce jour de Lundi de Pâques tous réunis à la maison . Depuis hier , il y a toute une bande de visites . ça me fait envie vous savez , mais , je n’en aurais sans doute pas une maintenant , enfin , il ne faut pas trop me plaindre , J’en ai bien eu ma part . Il y a quelque temps nous avons eu la visite d’un Père Salésien , qui nous a fait une conférence avec projection , c’était très intéressant , il nous a parlé de cette race de Peaux-rouges . C’était sur les Missions du Brésil , il nous a parlé pendant au moins deux heures , mais nous ne trouvions pas le temps long . C’est un fils de Don Bosco . Vous avez peut-être entendu parler des cérémonies pour sa Canonisation qui doivent avoir lieu à Rome ces jours- ci. Les premières semaines de Carême ont été un peu mouvementées par l’arrivée de toute une bande de Postulantes . Elles sont onze pour le moment , mais il y a deux ou trois Italiennes qui ont été retardées par les difficultés qu’elles ont rencontré pour leurs passeports . ça fait un beau groupe . Soeur Marie Thaddée vient d’apprendre la nouvelle de l’arrivée d’une petite nièce. Elle est contente d’être devenue tante . Ces jours-ci, je me suis mise sous sa haute direction pour apprendre à clisser les chaises . Je fais ça le soir , à la récréation pendant que l’on prépare les légumes , j’en suis encore à ma première. La dernière fois , elle m’à fait défaire de grands bouts . J’avais bien envie de me fâcher après la Sœur Thaddée, mais elle me raisonnait en disant qu’il fallait apprendre à bien le faire . J’ai dû me soumettre . Elle a foncer presque tous les tabourets et chaises de la maison . La compagnie cohin Thomas-briand sont très gentils , ce sont eux qui ont envoyé le rotin pour le faire . La semaine dernière, nous avons eu la surprise d’apprendre que nous irions suivre des cours à l'Hôtel Dieu , des cours d’infirmière .Nous devons toutes y passer . Les chapelets, nous ne sommes plus que sept . Nous devons y aller par groupe de deux . Ici, on verra un peu de tout . Je crois que nous assisterons aux opérations . Cette chirurgie me fait bien un peu peur, mais je suis quand même bien contente d’y aller. En Mission , ce nous sera d’un grand secours , car toutes plus ou moins nous aurons à remplir le rôle d’infirmière . Les deux premières commencent mercredi, je ne sais pas quand nous irons nous deux, Sacristines . Il faut tout de même que je vous laisse cette fois . A bientôt de vous lire à nouveau . Priez un peu pour moi , tous deux . Tanis , as-tu été aux exercices du carême ? Je ne vous oublie pas , vous le savez bien . Je vous embrasse tous deux bien affectueusement .. Georgette Je viens de recevoir ta lettre Drienne , Tanis écris-moi donc grand paresseux .Cette semaine nous avons des vacances , c'est-à-dire que l'après-midi , nous aurons un peu de temps libre .Bon souvenir de Sœur Marie Thaddée et bien des choses . Bien à vous en Christ . SAINTE FOY- LÈS- LYON LE 16 Mes chers parents , bien chers tous . C’est parce que j’attendais une lettre ces derniers jours , que j’ai un peu retardé de vous écrire , et comme elle ne vient pas je me décide quand même . J’espère cependant que tout le monde va bien à la maison , à moins que ce ne soit ma correspondante ordinaire et que personne n’ait osé prendre sa place . Je me console en me disant que ce sera sans doute pour demain . Chers parents, vous devez être bien occupés maintenant à préparer le labour. Heureusement si c’est comme ça , il fait assez beau temps , j’espère que vous avez toujours vos aides , vous allez tant avoir à faire encore pendant ce mois- ci . Pour nous , le temps passe bien vite , nous allons souvent faire des courses à Lyon . Samedi nous étions à Fourvière à la Messe et après nous sommes allez voir les fouilles que la municipalité s’occupe de faire faire . On pense que c’est l'amphithéâtre , en tout cas, on occupe des ouvriers , ça rend service à cause du chômage. Ce matin, c'était chez le Notaire pour donner sa signature, l’endroit et la date de naissance . et il nous a amusé… Il faut que je vous dise pour vous amuser : Quand j’ai dit : 1904, le Monsieur m’a regardé avec un air si drôle et puis à fait : « ce n’est pas plutôt 1914.. on dirait jamais “ puis , il s’est arrêté . Et nous, nous sommes toutes parties à rire à son nez , au fond, moi, j’étais un peu vexée de paraître si peu raisonnable . Nous sommes encore allé chez le photographe . Nous sommes sorti aussi quelquefois voir des familles des Sœurs que nous verrons là- bas . Nous sommes toujours occupées : il nous faut étudier un peu l’anglais . Et maintenant , il n’y a plus que quelques jours avant le départ . Je vais vous donner maintenant le nom des escales avec leurs dates approximatives : à bord de L’Orsova :Toulon : 19 Octobre - Naples : 21 - Port Saïd : 24 - Suez : 25 - Colombo 3 Novembre - Fremantle 13 - Adelaïde 17 - Melbourne -Sydney Le 17 - Mes biens aimés Je n’avais pas pu achever ma lettre de l’autre jour, car il nous a fallu faire une course à Lyon . Je viens maintenant de passer un bon moment avec Soeur Marie Thaddée , c’est jour de sortie (et elle a demandé à rester ) ça nous a fait bien plaisir a toutes deux . Marie, elle m’a dit de t’embrasser, et te dire toute son affection , qu’elle prie bien pour toi . Maintenant, nous achevons les derniers préparatifs . Nous voici à la veille du départ , Nous partons demain par le train à Toulon ou nous devons arriver le Vendredi . Nous espérons pouvoir attraper une Messe .Nous ne savons pas au juste à quelle heure nous embarquerons .. Ce sera entre 10H et 4H du soir . Mes biens chers , malgré toutes ces préoccupations , je ne vous oublie pas ..que de fois dans la journée je vais vers vous . Georgette